-
1 athlete medical station
медицинский пункт для спортсменов
Медицинские пункты для спортсменов на всех соревновательных объектах, которые предоставляют услуги в диапазоне от элементарных медицинских услуг и первой помощи до первоначального лечения в условиях угрозы для жизни спортсмена.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
athlete medical station
Athlete medical stations at each competition venue that provide services ranging from limited sports medicine and primary care services to initial care of life-threatening conditions.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > athlete medical station
-
2 access to an athlete medical station
доступ к медицинскому пункту для спортсменов
Медицинский пункт для спортсменов оказывает помощь спортсменам и официальным лицам, имеющим доступ в зону проведения соревнований. В определенных случаях, если спортсмен проживает вблизи объекта, а не в Олимпийской деревне, он имеет право обратиться за медицинской помощью в медицинский пункт на объекте даже в те дни, когда он не участвует в соревнованиях или тренировках.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
access to an athlete medical station
Athlete medical station provides services to athletes and officials with access to the field of play areas. In some cases, if athletes are staying near the venue rather than in the Olympic Village, they may seek medical care at the venue medical station even on days in which they are not competing or training.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > access to an athlete medical station
-
3 медицинский пункт для спортсменов
медицинский пункт для спортсменов
Медицинские пункты для спортсменов на всех соревновательных объектах, которые предоставляют услуги в диапазоне от элементарных медицинских услуг и первой помощи до первоначального лечения в условиях угрозы для жизни спортсмена.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
athlete medical station
Athlete medical stations at each competition venue that provide services ranging from limited sports medicine and primary care services to initial care of life-threatening conditions.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медицинский пункт для спортсменов
-
4 доступ к медицинскому пункту для спортсменов
доступ к медицинскому пункту для спортсменов
Медицинский пункт для спортсменов оказывает помощь спортсменам и официальным лицам, имеющим доступ в зону проведения соревнований. В определенных случаях, если спортсмен проживает вблизи объекта, а не в Олимпийской деревне, он имеет право обратиться за медицинской помощью в медицинский пункт на объекте даже в те дни, когда он не участвует в соревнованиях или тренировках.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
access to an athlete medical station
Athlete medical station provides services to athletes and officials with access to the field of play areas. In some cases, if athletes are staying near the venue rather than in the Olympic Village, they may seek medical care at the venue medical station even on days in which they are not competing or training.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доступ к медицинскому пункту для спортсменов
-
5 SAMS
1) Военный термин: School for Advanced Military Studies, sample method survey, satellite automatic monitoring system, school of advanced military studies, security assistance management staff, shore activity management support, small automatic message switch, standard Army maintenance system3) Религия: South American Missionary Society4) Метеорология: Surface Automated Meteorological System5) Юридический термин: Systemic Advocacy Management System6) Телекоммуникации: Service Agreement Management System7) Сокращение: School of Advanced Military Studies (USA), Semiautomatic Meteorological Station, South African Medical Service (South Africa), Standard Army Maintenance System (US Army), Stockroom Analysis and Measures System (USPS database contains issue, receipt, and adjustment transaction data from field maintenance offices to monitor field maintenance inventory), Surface Air Management System (2002), Surface-to-Air Missile System8) Университет: Student Athlete Management System9) Деловая лексика: Sales Activity Management System10) Программирование: Symbols And Message Strings11) НАСА: Space Acceleration Measurement System
См. также в других словарях:
Medical Lake High School — Location Medical Lake, WA, USA Information Type Public Motto Soaring into the future to create a better tomorrow Established 1905 … Wikipedia
доступ к медицинскому пункту для спортсменов — Медицинский пункт для спортсменов оказывает помощь спортсменам и официальным лицам, имеющим доступ в зону проведения соревнований. В определенных случаях, если спортсмен проживает вблизи объекта, а не в Олимпийской деревне, он имеет право… … Справочник технического переводчика
медицинский пункт для спортсменов — Медицинские пункты для спортсменов на всех соревновательных объектах, которые предоставляют услуги в диапазоне от элементарных медицинских услуг и первой помощи до первоначального лечения в условиях угрозы для жизни спортсмена. [Департамент… … Справочник технического переводчика
Charles Fremont West — For other people named Charles West, see Charles West (disambiguation). Charlies Fremont Pruner West Pruner West in 1922 Born Jan 25, 1899 Died … Wikipedia
Ciudad Universitaria — Central University City Campus of the Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) * UNESCO World Heritage Site C … Wikipedia
Columbia, South Carolina — For other uses, see Columbia (disambiguation). Columbia State Capital City of Columbia … Wikipedia
University of California, Berkeley — Seal of the University of California, Berkeley Motto Latin: Fiat Lux Motto in English Let There Be Light … Wikipedia
University of Southern California — Motto Palmam qui meruit ferat Motto in English Let whoever earns the palm bear it … Wikipedia
Calendar of 2001 — ▪ 2002 January America has never been united by blood or birth or soil. We are bound by ideals that move us beyond our backgrounds, lift us above our interests and teach us what it means to be citizens. Every child must be taught these principles … Universalium
Calendar of 1998 — ▪ 1999 January January 1 At the stroke of the new year, the Russian ruble is worth a thousand times less than before as three zeros are removed from its value; about six new rubles equal one U.S. dollar. Foreign Minister David Levy… … Universalium
Georgetown University — Motto Utraque Unum … Wikipedia